文思泉涌』:布泉山清水秀----对联

作者:高寒

日期:2008-7-16 8:39:43(129天前) (点击376 回复4)

布道岑山高峰新盏  两纵五横路路通欧亚

泉流龙会龙礼巴香  一区八村家家共兴隆

    看了“零存整取”7月5日发表的“关于布泉的一副对联”,有点感触。为响应“零存整取”的号召,现发表我的一点浅见。

    零存整取的原对是“布满群山正街发达通欧亚,泉涌高峰龙会八乡共兴隆”。很明显,这副对联是以布泉的村名为基础而编写的,意思很好,敢于用谐音来表达意境,特别是把“布泉”分别嵌入上下联的句首,有特色,同时,把欧亚和兴隆分别用作上下联的联尾,有平仄。有一点不足,就是目前布泉全乡共一个社区八个行政村,原对没有全部包含。

    不怕各位老乡笑话,我虽然对“对联”有一点兴趣爱好,但对“零存整取”的这副对联怎么修改完善还是思考了好几天。有几个字真正是“推”“敲”了好几回。我的修改意见是:

上联:布道岑山高峰新盏  两纵五横路路通欧亚 

下联:泉流龙会龙礼巴香  一区八村家家共兴隆

横批:山清水秀   ( 或者“山高水长”)

    这副对联继续沿用嵌入的方式,把“布泉”二字用在联头,突出“布泉”,这里的“布泉”既指“布泉乡”,又指“布泉社区”;保留上下联联尾“欧亚”与“兴隆”的对偶和平仄,以及“通欧亚”、“共兴隆”的意境;然后把八个行政村的村名全部用进联中。上联主要表达以布泉社区为中心的乡村道路基本上实现四通八达,下联主要描绘全乡广大人民赖以生存的母亲河--布泉河。上联中“布道”意为“道路布局”,也可以简单理解为“铺路”或“修路”;“两纵五横”是指布泉的公路网,“两纵”指布泉至兴隆、布泉至龙会,这两段基本是南北向,“五横”指布泉至岑山、布泉至高峰、布泉至欧亚为三横,再加上兴隆至百朝、龙会至南圩,昨天我查看了地图,这两段也基本是横向的,如果算上这两段,那就是五横了。下联“泉流”意指“河水流经的地方”,从网上查到的布泉乡概况中写道:布泉河“流经本乡的布泉社区、龙会、巴乡、龙礼”,尽管仅流经一个区和三个村,但布泉河还是全乡人民的母亲河,全乡人民都受到布泉河的润泽;“一区八村”是指布泉社区及兴隆、岑山、高峰、新盏、欧亚、龙会、巴香、龙礼等八个行政村。

    虽然用了几天时间去思考,但肯定还有许多不当之处。在此,特请“阳光老师”给予修改,请原对联作者“零存整取”参考吸纳,请各位老乡、各位网友提出宝贵意见。尤其是修改后的对联对仗是否基本工整、平仄是否符合声律、用字是否相对严谨、横批是否用得恰当等等,希望各位多来讨论。谢谢大家!

所有回复

氵告 夕 戈 日期:2008-7-16 23:56:15 (128天前)
[引用]1楼

嗯 好! 看了倒数第二段的注释之后觉得不错~! 联谊会那天用这副对联吗?呵呵~

高寒 日期:2008-7-21 10:42:48 (123天前)
[引用]2楼

呵呵,可能会用,不过参加讨论的太少了。

木子 日期:2008-7-22 10:49:09 (122天前)
[引用]3楼

高寒兄改得不错,至于对联的那些平仄,我认为用得相当完美

高寒 日期:2008-7-22 15:53:20 (122天前)
[引用]4楼

谢谢木子的夸奖!如果能再走一遍布泉的山山水水,肯定会有更多的感触。看来这只能是一种奢望了。

1

发表评论

你喜欢参加评论吗?立即注册一个免费帐号, 或者马上登录(如果你已经是会员,登录后会自动转到本页..).
        关闭